24 Jun

Das erste Holzhaus schon fast fertig! The first cabin is…

Das erste Holzhaus schon fast fertig!
The first cabin is nearly finished. For english version scroll down.

Nach nur einem Tag steht in Griechenland schon fast das erste Holzhaus für den Kindergarten!
Die fleißigen Handwerker vom Team gehen absolut an ihre Grenzen. Es ist wahnsinnig heiß und anstrengend.
Aber wir alle wissen, wofür sie es tun!
Die Kinder sind überall!
Sie können es kaum erwarten und sind schon ganz aufgeregt.
Die Vorfreude und Begeisterung zu sehen motiviert ganz gewaltig!
Danke an Lars, Kai, Didi, Ralf, Robi, Michel und Clara! #fixhellas

After less than 24 hours in Greece the first cabin for the kindergarden is nearly finished.
Our building team works tirelessly under the greek sun, it’s extremely hot and there’s no shadow. It’s a huge effort but everybody knows why they are doing it.
The kids are everywhere, and they can’t wait until everything’s finished. They are so excited! Seeing those kids and their joy about the things to come is a huge boost for everyone not only in Greece.
Many thanks to Lars, Kai, Didi, Ralf, Robi, Michel and Clara! #fixhellas

Das erste Holzhaus schon fast fertig!
The first cabin is nearly finished. For english version scroll down.

Nach nur einem Tag steht in Griechenland schon fast das erste Holzhaus für den Kindergarten! 
Die fleißigen Handwerker vom Team gehen absolut an ihre Grenzen. Es ist wahnsinnig heiß und anstrengend. 
Aber wir alle wissen, wofür sie es tun! 
Die Kinder sind überall! 
Sie können es kaum erwarten und sind schon ganz aufgeregt. 
Die Vorfreude und Begeisterung zu sehen motiviert ganz gewaltig!  
Danke an Lars, Kai, Didi, Ralf, Robi, Michel und Clara! #fixhellas

After less than 24 hours in Greece the first cabin for the kindergarden is nearly finished.
Our building team works tirelessly under the greek sun, it's extremely hot and there's no shadow. It's a huge effort but everybody knows why they are doing it. 
The kids are everywhere, and they can't wait until everything's finished. They are so excited! Seeing those kids and their joy about the things to come is a huge boost for everyone not only in Greece.
Many thanks to Lars, Kai, Didi, Ralf, Robi, Michel and Clara! #fixhellas

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.